蘋果螺
	在水族箱或池塘中飼養蘋果螺的基礎指南(中文版) 在網站的其他部分可以找到更深入的資料(全英文)

介紹
蘋果螺家族, 或作Ampullariidae, 是世界上許多熱帶地區常見的淡水螺, 一些品種已成為受歡迎的水族箱寵物螺.
它們吸引人的外表以及龐大的體積 (5 到 15 公分 / 2 到 6 吋, 根據品種) 是他們成功的主因. 然而, 先不論它們受歡迎的程度, 許多誤解仍然環繞著這些也被稱作神秘螺的螺. 舉個例來說, 最受歡迎的一些水族書籍稱它們為Ampullaria gigas和Ampullaria cuprina, 然而這些在科學性刊物上流傳多年的名稱是錯誤又老舊的. 從歷史上看, 這些名稱問題不是全無理由的, 因為遠在17, 18世紀時著書描述這些螺的作者們都在業餘愛好者的刊物中默默無名. 在目前所被接受的命名法中, 蘋果螺家族 (Ampullariidae) 被區分為下列幾類: Asolene, Felipponea,Marisa 和 Pomacea是屬於新世界種 (南美, 中美, 西印度群島和美國南方), 而Afropomus, Lanistes和Saulea種則是在非洲. Pila種是非洲跟亞洲的原生種.
蘋果螺的分離性別也是另一項常見的誤解.
與大部分人所想的剛好相反, 並非所有的螺都是雌雄同體, 而蘋果螺為許多例子中之其一. 對於想繁殖這種螺, 或是想防止它們繁殖的人來說, 這項知識是非常重要的. 不幸的是, 對於大部分蘋果螺, 只光看外表示是很難分辨出性別的, 除非它們交配或是母螺產下卵.

環境與適應
在沼澤, 溝渠和池塘, 及至湖泊和河流中, 都可見到蘋果螺的生態系統. 大部分的品種偏好止水勝過流水, 並只有少數品種能適應有強烈水流的河流.

當沉在水中時藉著呼吸管呼吸 (Pomacea canaliculata).

蘋果螺裡的肺/鰓組織反映出它們對缺氧的水的適應力. 此例通常可在沼澤與淺水中得見. 假若沒有肺, 它們只得完全倚靠它們的鰓, 會減低它們的生存能力.
呼吸氧氣與 鰓蓋的組合是另一項優勢, 使它們生活環境經歷旱季時, 它們有能力度過乾旱. 此時它們會將自己埋在底層土中, 緊緊的關起殼來休眠. 當環境允許螺在整年持續活動時(無乾旱和寒冷), 它們就會整年活動並不休眠. 除了給予對抗旱災的保護之外, 鰓蓋也保護它們免於被獵食.

許多品種, 特別是南美的Pomacea品種, 有另一種獨特的生物構造: 呼吸管. 這器官, 是在脖子左邊一個遮蓋孔的褶層所構成的, 沒在使用時幾乎是看不見的. 當螺需要換肺裡的氣時, 褶層的肌肉會縮起,褶層就會變成一個柔軟的管狀構造(呼吸管), 使螺能在水面下方也能呼吸空氣. 留在水下方給蘋果螺一個極大的優勢, 因為在水面它們很容易受到食螺鳥類的攻擊.
蘋果螺另一個更驚人的特點就是它們生活在空氣中的卵. 時候到了的時候, 母螺就會離開水面產卵在水生植物的莖, 樹幹, 石頭或是任何堅硬的物體上. 這獨特的行為到目前為止只有在蘋果螺家族中發現. 不過, 並非所有蘋果螺都在水面以上產卵, Asolene, Felipponea, Lanistes,Marisa並可能包括Afropomus和Saulea種都在水中的植物, 石塊, 或其他物體上產下凝膠狀的卵群.

常見的水族箱品種
因為不同品種之間餵食有微小差異, 識別蘋果螺可以是很重要的. 把整件事簡單化, 首先如果這螺是由寵物店購買, 你也許有的是Pomacea diffusa (神秘螺, 尖頂蘋果螺, 象牙螺)或Pomacea canaliculata. 假如螺有平坦的殼並其尺寸超過2.5公分 (1吋), 有或沒有黑帶, 你有的則是Marisa cornuarietis蘋果螺(大羊角螺). 這種螺因為它不同的外型, 通常不被認作為蘋果螺.Pomacea paludosa (佛羅里達蘋果螺)則是更少見 , 但有時會出現在水族交易中(主要是在美國).
只有受歡迎的Pomacea diffusa螺才適合水草缸, 因為此螺主要食用死去或是腐爛的東西, 因為它們柔軟的牙齒, 它們無法吃你好好的水草.

Pomacea diffusa 或神秘螺. 最近幾年, 培養出了許多不同顏色的種類.

黃色的 Pomacea canaliculata. 原始的品種是帶有黑帶的黃殼.

Marisa cornuarietis或大羊角螺.

下面是一個根據殼型來作的快速識別指南
重要: 當你試著藉著比較圖來分辨品種時, 不要管你螺的顏色. 同一品種可以存在著許多不同的顏色變化(殼和身體) (看上面Pomacea diffusa 螺的照片).
有時候其他的蘋果螺品種在交易中會出現, 大部分都是進口的. 這種情況下就比較難辨認.

Pomacea diffusa: 平坦肩膀和90度的縫合處. 然而, 平肩在最後面一個螺紋並不清楚. 尺寸: 45 至65 公厘.

Pomacea canaliculata: 縮進去的縫合處, 少於90度. 殼較Pomacea diffusa來的圓滑. 尺寸: 45 至80 公厘.

Pomacea paludosa: 幾乎是超過90度的平坦縫合處, 使得此螺的殼看起來像個圓錐狀. 尺寸: 45 至65 公厘

照顧與繁殖

居住環境
蘋果螺可以容易的飼養在一般的魚缸裡, 但是它們對水生植物的超大胃口不是每一個人的好選擇. 然而, 如之前提過, Pomacea diffusa則是例外, 甚至在水草豐富的環境中以會因為沒有足夠的食物而餓死. 不幸的是, 大部分的人, 甚至寵物店裡的人, 並不知道其中的差異並認定所有螺皆對植物有害 (又是另一個誤解).
蘋果螺可以好好的與大部分魚類生活, 但 (很明顯的) , 要避免會吃螺的魚類. 也有很多魚會試著咬蘋果螺的觸鬚, 但這應不成什麼問題, 因為蘋果螺很快的能學習把觸鬚藏在殼下. 一般來說, 建議給每一隻中型的蘋果螺約十公升的水. 並加一個頂框來防止夜晚的脫逃. 你假如發現地上的螺, 你絕不是第一個!
在水面和頂框中留約數公分的空間是必須的, 以供給這些螺新鮮空氣, 即使它們除了肺外也有鰓, 它們若沒有空氣也是會溺死的. 若想要繁殖, 則須留約10公分的高度, 否則這些螺在產卵時會無法把卵產在水面之上.

當水中的鈣太低時殼會出現破洞 (Pomacea diffusa).

水質
蘋果螺對水質不要求: 它們比大部分的魚更能在惡劣的環境中生存. 以養魚一樣的方法來控制水質 (過濾, 定期的換水, 等等). 可是當螺需要鈣質來建造殼時, 它們需要中性 (pH 7) 至硬水 (pH 高於7). 這是需要特別注意的. 若水是軟性的 (低鈣質), 可以藉著添加大理石, 石灰石, 貝殼的粉末或是寵物店裡特為此目的準備好的粉末增加鈣質量.

食物
蘋果螺十分好餵, 它們會吃幾乎所有它們能撕開擺進嘴巴裡的東西. 蔬菜像是小黃瓜, 菠菜, 胡蘿蔔和萵苣, 魚飼料, 死魚, 其他的螺和它們的卵, 藻類, 豐年蝦, 它們都吃.
如之前提過的, Pomacea diffusa只吃非常柔軟和死了的植物, 所以用魚小球飼料或煮熟的蔬菜或罐頭菠菜來餵食會比較好. 要小心不要因這些食物把水質搞壞了.
食物的份量應根據它們的需要. 事實上就是說不要給多於它們在食物腐爛前所能解決掉的份量. 不用擔心過度餵食, 但最好在較小的缸中限制餵食的量來避免過多的剩餘食物.
因為蘋果螺在它們的腸中有大量的微生物, 來幫助它們消化食物, 當微生物隨糞便排出時會使水變的混濁. 這對你的魚並沒有直接的傷害性甚至可成為你魚的極好食物來源. 良好的過濾並限制食物的量可減少副作用.

水溫
蘋果螺是熱帶螺(除了一些亞熱帶的品種像是Felipponea和Asolene), 水溫應保持在攝氏18-28度的範圍.
當水溫增加蘋果螺的活動量也增加, 在18度時它們則幾乎是不動的狀態. 只有在24度或更高溫才可觀察到它們優雅的行動方式. 溫度不只影響它們的活動量, 也是決定它們壽命的重要因素. 高溫下, 它們的生命週期 (從出生到死亡) 從四年 (低溫中) 減少到少於一年. 其繁殖率則隨者水溫而增加.

交配中的Pomacea diffusa螺 公螺(左)將其陰莖組織伸入母螺(右)

繁殖
成功的繁殖蘋果螺需要照顧到許多事.
首先, 需要一公一母, 這同時帶來了第一個問題: 你怎樣知道你公母都有? 不幸的是, 沒有練習是不容易看出其中的不同. 不冒險的話, 最好多擺幾隻以增加機會.
第二, 螺們應該要開始交配並產卵. 高溫和豐富的食物應會刺激它們. 要注意這可以花上一段時間, 所以需要一點耐心. 不同的季節也可以影響它們交配的意願.
卵已經預備好後, 母螺在夜間離開水面尋找產卵的好地方. 在水族箱中的話這會是在壁上或是頂框上, 在池塘中的話則是靠近水面的任何物體. 很明顯的, 螺需要足夠的空間把卵產在水面上.

卵
卵是一顆一顆產下並互相黏接成為一個卵塊. 剛產下時是軟的並帶著乳白色, 數小時內會硬化. 它們真正的顏色 (白, 綠, 粉紅至亮橘色, 看品種) 會在一至兩天後出現.
卵應保持濕潤, 但不溼透並絕不能被水蓋住, 這會淹死小螺. 一般來說, 這對有頂框的水族箱都不成問題.
注意說不是所有的蘋果螺都產離水的卵, 像是常見的大羊角螺 (Marisa cornuarietis) 就產凝膠狀的水生卵塊.

母的Pomacea canaliculata在水面以上產卵

Pomacea canaliculata亮黃色的卵 Pomacea diffusa的卵則比較帶粉紅

Marisa cornuarietis或大羊角螺的水生卵塊

新生螺
2到4週後 (看水溫) 小螺就準備要孵化了. 卵塊會變的較深色, 最後小螺們吃掉卵爬出來然後掉入水中.
許多魚會吃新生的螺, 所以最好把小螺們移到分開的缸中. 然而想要抓到小螺卻不造成傷害是十分困難的, 這時候在孵化前就把卵塊移缸就容易了許多: 把卵跟黏著面濕並稍等一會. 然後試著把卵塊從黏著面上取下來並擺在新缸中的一塊浮物上. 另一個方法就是等到螺即將孵化的時候 移開卵塊, 不用擔心弄破. 並將其擺在一塊浮物上或甚至把卵塊放在手中, 在水裡滾動著, 把小螺從卵裡洗出來. 若小心的話, 這方法可以順利孵出大量健康的小螺.
小螺孵化後的頭幾天, 用軟的綠藻, 廢物和剩餘的食物餵食. 雖然這些東西在一個穩定的缸中並不缺乏, 但在新缸中可能沒有, 所以要在小螺孵化的兩週前就先準備新缸或用好的魚飼料餵它們. 一至二週後, 小螺就能跟父母吃一樣的食物.

常見問題

蘋果螺會成為我缸中的害蟲嗎?
不會, 一個缸或一個池塘中蘋果螺的數量是很容易控制的. 成年的螺很容易辨別出, 它們的卵也很容易發現, 只要把它們移除就可以防止過量繁殖.

它們能活多久?
要看它們的品種, 水溫和其他因素, 蘋果螺應可活到1歲至4歲.

我的螺已經浮在水上有一天之久了. 他死了嗎? 我該/能怎麼做?
當一隻蘋果螺肺部裡有夠多氧氣時, 它浮著也並非不尋常. 蘋果螺數日甚至數星期不太活動也不奇怪, 特別是老年的螺可以十分的不活躍. 所以漂著幾天不代表螺就是病了或是死了.
可是假如螺開始發臭或者身體變的非常虛弱, 螺可能真的死了, 並且應該馬上移除.

我的魚病了, 我想給它們治療. 化學藥物會傷害我的螺嗎?
對付魚的疾病的基本原則是使用化學藥物來殺掉疾病, 而因為兩種生物上神經和新陳帶謝上的不同, 並不會對魚類造成不良影響.
然而, 螺跟魚類對化學物質的反應比起來, 螺與寄生蟲則比較相似. 因此建議在治療魚類期間, 將螺分離至另一缸, 除非你完全確定你所使用的產品沒有含有對螺類有毒的成分. 另外, 因為許多導致疾病的生物無法在魚類體外生存數日以上, 所以只要在分離缸中持續換水, 可以將螺類可能造成魚類再次感染的機會減低. 能寄生在魚跟螺的寄生蟲則是例外 (通常是發生在野外捕捉到的魚/螺).
可能/應會對螺類有毒性的化學成分治療包括:
-綠孔雀石 (用於治療Ich或白斑, 黴菌和天鵝絨斑或Oodinium).
-各種像是甲醛, metriphonate, metriphonate (= dylox, masoten, metriphonate, neguvon, trichlorophon), dichlorvos和其他用來治療比目魚, 蟲, 甲殼類動物或蝨子感染的organophosphorous殺蟲劑.
-當作殺軟體動物的藥來用的metaldehyde
-各種含有治療單細胞生物和黴菌感染的藥物的銅
-用來除去蠕蟲, 鉤蟲, 吸蟲, 扁行蟲, 和一般蟲的殺蟲劑 D (Di-N-Butyl Tin Oxide)

螺有聽覺嗎?
沒有, 蘋果螺沒耳朵, 是全聾的.

它們視覺多好?
它們的眼睛夠它們"看見"它們的環境, 但是不要過度期待它們的視力, 它們視力僅夠它們分辨明暗.