No I don't think I have said any of them require a paludarium. Nor do I keep mine in one either
In nature they sometimes go up above the waterline voluntarily, and of course there is the tide.
My Littorina littorea are seemingly above the waterline less than 1/8 of the time, when there is this much food at least (often none of my 4 are above the waterline, sometimes one, and very seldom more than one). When they had less food perhaps it was less than 1/4.
They seemed more active when I dropped in the water glass, but I have also put my LED lights on constantly, so I don't know what is the reason

i haven't noticed any more diatoms (there is a big collection where the snails can't reach, but perhaps it looked about like that before).